How to plot real-time signal coming from Arduino via Serial Port